N. SENHORA DO ALMORTÃO
La Capilla de Nuestra Señora de Almortão se encuentra en el campo de Idanha-a-Nova, tiene un estilo sencillo y armonioso. En 1229 D. Sancho II, la carta dada a Idanha-a-Velha menciona el Santcam Mariam Almortam cuando demarcados los límites de Egitania. Los azulejos del presbiterio y el altar se recubren sec. XVIII. El pórtico está formado por tres arcos de granito. Esta capilla fue construida, ya que, según la leyenda, un día en la madrugada unos pastores cruzó el campo por el sitio "El agua Murta" y se dio cuenta de que había algo raro detrás de los grandes árboles de arrayán. Se acercaron y vieron a una hermosa imagen de la Virgen. Se quedaron de rodillas a rezar, pero luego decidieron tomar la imagen de la Iglesia de Monsanto. Pero ella desapareció y se encontró de nuevo en el mismo lugar en el murtão apariencia. Respetando la voluntad de la Virgen, los aldeanos construyeron la capilla. La peregrinación de la Virgen Almortão tiene lugar todos los años, 15 días después de Pascua. Después de la misa es la tradicional procesión. Después de la ceremonia sigue el almuerzo, socializar con familiares y amigos. Entonces el pueblo se cantan los distintos bloques se Dama entre ellos que estos historiadores dicen que traduce el sentimiento de la gente de ser liberado en el campo del español.
Nunca tuve la oportunidad de participar en las festividades de N.SENHORA DO ALMORTÃO y quería saber la opnion de mis colegas, sobre la fiesta que se celebra durante dos días (14 y 15) de abril.
Así yo hice una pequeña entrevista a mis colegas: Vânia Teixeira e Regina Salgueiro.
Vânia Texeira:
"Mira, yo estaba allí y no fue nada que lo esperaba, fue muy lindo. Pensé que tomaría una sequía, he salido de casa 19:30H PM y volvi hasta 3 AM o más.
Habia tiendas con ropa, artesanía marroquí (panderos, materiales de madera para el cultivo, ...), y cuenta con puestos de venta donde se puede comer.
Todavía había un montón de gente, y también era el día de los fuegos artificiales, la AEESGIN había un "bar" y luego hubo música hasta 04 a.m. (presumiblemente, era lo que estaba escrito en el cartel), que era la mejor parte.
En conclusión, me gustó mucho, , la gente era amable y nos dio diversión."
Regina Salgueiro:
" Oh ligia no hay nada que cambiar, porque es una tradición religiosa ... Voy todos los años me gusta mucho el pic nic que hará que la hora del almuerzo el lunes que en algún momento se empieza a llover y la banda tiene que elevar los tuperueres (supongo que no es así como se escribe ..) en el coches ... Personalmente, me gusta porque soy de Idanha y la Sra. Almortão hacen parte de la rutina anual.
Ah ... este año no llovió ... Mira otra cosa que me gusta son los huevos verdes (bomba para el hígado ...) todo el mundo tiene los huevos verdes ...."
Esas son las opiniones de algunas personas,
pero se no importan gustaría mucho de saber las vuestras.
Antes de nada, me parece importante comprender si has hecho la entrevista en portugués o en español, para saber a quien podré atribuir los fallos y aciertos de los textos que has presentado...
ResponderEliminar